莫迪亚诺(资料图)
人民网北京10月13日电 (记者许心怡)法国作家莫迪亚诺自10月9日获得2014年诺贝尔文学奖以来,备受各界关注。亚马逊网站在诺奖公布之后10分钟内莫迪亚诺的小说即卖断货。在网友购书热情高涨的同时,莫言、柳鸣九等名家对诺奖新得主进行了点评。
莫言:他的作品常反映小人物的生活 很生动
莫言日前接受媒体采访时首次点评诺奖新得主莫迪亚诺。莫言透露,1984年就读过他的小说。“他是非常有深度的作家,也是很寂寞低调的作家。他的作品常反映小人物的生活,不太长,一般是中篇,三四万字,很生动。”
柳鸣九:他是法国新寓言派最杰出代表人物
著名法语翻译家柳鸣九在接受人民网文化频道记者采访时认为,“帕特里克·莫迪亚诺是法国新寓言派代表作家,他所写的故事里有很深的寓意和隐喻,所以授奖词才用‘对不可捉摸的人类命运的揭示’概括他的文学成就。”柳鸣九对莫迪亚诺有很高的评价,他认为,在20世纪法国众多文学流派中,新寓言派是其中最了不起、最闪亮的流派,而帕特里克·莫迪亚诺是这一派最杰出的代表人物。[详细]
李玉民:莫迪亚诺比村上春树深刻
曾翻译过莫迪亚诺作品《一度青春》的翻译家李玉民接受人民网专访时表示,莫迪亚诺能获奖,是对法国新寓言流派的肯定,帕特里克·莫迪亚诺的作品比村上春树的深刻。[详细]
邱华栋:我最喜欢他的《暗店街》 弥漫着忧伤的气氛
作家邱华栋在接受人民网文化频道记者采访时说:“我最喜欢的还是他的《暗店街》,因为首先这本小说最能体现他风格——弥漫着忧伤的气氛,主人公对自我失去的记忆的寻找,在街上到处走,寻找自我。第二,这本书对我产生了一定的影响。当时,我大学毕业,对自我的青春很迷茫。读完他的小说,我对自己有一种强烈的怀疑,然后不断的思考。后来我还模仿他的风格写过一部中篇小说。”[详细]
叶倾城:失落与寻找是莫迪亚诺永远的主题
叶倾城在接受人民网文化频道记者采访时谈到,自己曾看过莫迪亚诺的一本《暗店街》。“失落与寻找是莫迪亚诺永远的主题。他的故事几乎全是第一人称,当事人总是失去了什么,或者不知道自己是谁,不知道自己该站在哪一边,于是展开寻找。而到最后,谜也许解开,但又发现了新的失落。他的小说,可以视为一种隐喻,让读者意识到自己的失落。”